-
1 cartario
cartàrio I agg бумажный, бумагоделательный industria cartaria -- бумажная промышленность cartario II m v. cartulario -
2 cartario
cartàrio I agg бумажный, бумагоделательный industria cartaria — бумажная промышленность cartario II m v. cartulario -
3 cartario
cartariocartario , -a [kar'ta:rio]<-i, -ie> aggettivoPapier-Dizionario italiano-tedesco > cartario
4 cartario
5 cartario
agg [kar'tarjo] cartario -ria, -ri, -riepaper attr6 cartario
7 cartario
8 cartario
cartario1 agg. paper (attr.), papermaking (attr.): industria cartaria, paper (o papermaking) industry.9 cartario
10 cartario agg
[kar'tarjo] cartario -ria, -ri, -riepaper attr11 бумажный
1) ( из бумаги) di carta2) ( бумагоделательный) cartario, della carta3) ( бюрократический) burocratico* * *I прил.di carta, cartarioбума́жная промышленность — industria cartaria, industria della carta
II прил. уст.бума́жные деньги — cartamoneta f
бума́жная ткань ж. — cotone m
* * *adj1) colloq. cotonato2) fin. cartaceo12 comparto
13 бумажный
I прил.di carta, cartarioбумажная промышленность — industria cartaria, industria della cartaII прил. уст.14 comparto
comparto m 1) v. ripartizione 2) участок 3) fig отрасль, область деятельности comparto cartario -- бумажная промышленность15 comparto
comparto m 1) v. ripartizione 2) участок 3) fig отрасль, область деятельности comparto cartario — бумажная промышленность16 бум.
сокр. от бумажныйdi carta; cartario17 бумажный
di [a] carta; cartario; текст. di cotone18 paper ***** pa·per
['peɪpə(r)]1. n1) (material) carta, (wallpaper) carta da parati, tappezzeriaa piece of paper — (odd bit) un pezzo di carta, (sheet) un foglio (di carta)
2) (exam questions) prova scritta, scritto, (lecture) relazione f3) (newspaper) giornale mto write to the papers about sth — scrivere una lettera aperta or ai giornali su qc
2. vt(wall, room) tappezzare3. adj(towel, cup) di carta, (industry) cartario (-a), della cartaSee:•См. также в других словарях:
cartario — /kar tarjo/ s.m. [dal lat. tardo chartarium ]. [raccolta di carte antiche in un archivio] ▶◀ fondo … Enciclopedia Italiana
cartario — 1car·tà·rio s.m. 1. TS stor. → 1cartulario 2. TS burocr. in un archivio, raccolta di documenti, spec. antichi, relativi a un istituzione, un ente e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1838. ETIMO: dal lat. tardo chartarĭu(m), da chartarius relativo… … Dizionario italiano
cartario — {{hw}}{{cartario}}{{/hw}}agg. Che riguarda la fabbricazione della carta: industria cartaria … Enciclopedia di italiano
cartario — cartario1 pl.m. cartari cartario1 sing.f. cartaria cartario1 pl.f. cartarie cartario2 pl.m. cartari … Dizionario dei sinonimi e contrari
Abadía de Casamari — Tipo Abadía Ubicación … Wikipedia Español
Cartulary — A cartulary or chartulary (pronunciation: /ˈkɑrtjʊ … Wikipedia
SATURNUS — Oceani ac Tethyos fil. Plato in Tinaeo: Γῆς τε καὶ Οὐρανοῦ παῖδες Ω᾿κεανός τε καὶ Τηθὺς ἐγενέςθ ην, ἐκ τούτων δὲ Φόρκυχ τε καὶ Κρόνος, καὶ Ρ῾έα, καὶ ὅσοι μετὰ τούτων. At Hesiod. in ortu Deorum, v. 44. cum Caeli uxorem Terram fuisse cecinisset,… … Hofmann J. Lexicon universale
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский